الذنوب والمعاصي تضر ولابد، فإن مما اتفق عليه العلماء وأرباب السلوك أن للمعاصي آثارا وثارات، وأن لها عقوبات على قلب العاصي وبدنه، وعلى دينه وعقله، وعلى دنياه وآخرته.

اختيار هذا الخط

الذنوب والمعاصي تضر ولابد، فإن مما اتفق عليه العلماء وأرباب السلوك أن للمعاصي آثارا وثارات، وأن لها عقوبات على قلب العاصي وبدنه، وعلى دينه وعقله، وعلى دنياه وآخرته.

اختيار هذا الخط

المكتبة الإسلامية

الرئيسية
المكتبة الإسلامية

عمدة القاري شرح صحيح البخاري

بدر الدين العيني - أبو محمد محمود بن أحمد بن موسى

صفحة

جزء

3778 48 - حدثنا يحيى بن بكير ، حدثنا الليث ، عن عقيل ، عن ابن شهاب ، أخبرني عروة بن الزبير ، عن عائشة - رضي الله عنها - زوج النبي - صلى الله عليه وسلم - أن أبا حذيفة ، وكان ممن شهد بدرا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - تبنى سالما وأنكحه بنت أخيه هند بنت الوليد بن عتبة ، وهو مولى لامرأة من الأنصار ، كما تبنى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - زيدا ، وكان من تبنى رجلا في الجاهلية دعاه الناس إليه وورث من ميراثه ، حتى أنزل الله تعالى : ادعوهم لآبائهم فجاءت سهلة النبي - صلى الله عليه وسلم - فذكر الحديث .

التالي السابق

الشرح

ذِكْرُهُ هُنَا لِأَجْلِ قَوْلِهِ : وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا ، وَرِجَالُهُ قَدْ ذُكِرُوا غَيْرَ مَرَّةٍ ، وَالْحَدِيثُ مِنْ أَفْرَادِهِ .

قَوْلُهُ : " أَنَّ أَبَا حُذَيْفَةَ " بِضَمِّ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَفَتْحِ الذَّالِ الْمُعْجَمَةِ وَسُكُونِ الْيَاءِ آخِرِ الْحُرُوفِ ، يُقَالُ : اسْمُهُ مَهْشَمٌ بِالشِّينِ الْمُعْجَمَةِ ، وَيُقَالُ : هُشَيْمٌ بِضَمِّ الْهَاءِ ، وَيُقَالُ : هَاشِمٌ ، وَالْأَكْثَرُ عَلَى أَنَّهُ هِشَامُ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ الْقُرَشِيُّ ، كَانَ مِنْ فُضَلَاءِ الصَّحَابَةِ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ ، وَهَاجَرَ الْهِجْرَتَيْنِ وَصَلَّى الْقِبْلَتَيْنِ ، وَشَهِدَ بَدْرًا وَأُحُدًا وَالْخَنْدَقَ وَالْحُدَيْبِيَةَ وَالْمَشَاهِدَ كُلَّهَا ، وَقُتِلَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ شَهِيدًا ، وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ أَوْ أَرْبَعٍ وَخَمْسِينَ سَنَةً .

قَوْلُهُ : " تَبَنَّى سَالِمًا " أَيِ : ادَّعَى أَنَّهُ ابْنُهُ ، وَكَانَ ذَلِكَ قَبْلَ نُزُولِ قَوْلِهِ تَعَالَى : اُدْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ وَسَالِمٌ كَانَ ابْنَ مَعْقِلٍ بِفَتْحِ الْمِيمِ وَسُكُونِ الْعَيْنِ الْمُهْمَلَةِ وَكَسْرِ الْقَافِ ، وَقِيلَ : هُوَ ابْنُ عُبَيْدٍ مُصَغَّرًا ، وَفِي الِاسْتِيعَابِ : كَانَ سَالِمٌ عَبْدَ الثُّبَيْتَةِ بِضَمِّ الثَّاءِ الْمُثَلَّثَةِ وَفَتْحِ الْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ وَسُكُونِ الْيَاءِ آخِرِ الْحُرُوفِ وَفَتْحِ التَّاءِ الْمُثَنَّاةِ مِنْ فَوْقُ ، بِنْتُ يَعَارَ بِالْيَاءِ آخِرِ الْحُرُوفِ وَالْعَيْنِ الْمُهْمَلَةِ وَالرَّاءِ ، الْأَنْصَارِيَّةُ ، زَوْجُ أَبِي حُذَيْفَةَ ، فَأَعْتَقَتْهُ فَانْقَطَعَ إِلَى أَبِي حُذَيْفَةَ فَتَبَنَّاهُ . قَوْلُهُ : " وَأَنْكَحَهُ " أَيْ : زَوَّجَهُ بِنْتَ أَخِيهِ هِنْدَ بِنْتَ الْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ ، وَكَذَا رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَقَالَا : هِنْدُ بِنْتُ الْوَلِيدِ ، وَكَذَا سَمَّاهَا الزُّبَيْرُ ، وَخَالَفَهُمْ مَالِكٌ فَأَخْرَجَهُ فِي مُوَطَّئِهِ مِنْ طَرِيقِ الزُّهْرِيِّ أَيْضًا عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، وَسَمَّاهَا فَاطِمَةَ بِنْتَ الْوَلِيدِ ، وَكَذَا قَالَهُ أَبُو عُمَرَ تَقْلِيدًا لِمَالِكٍ ، وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ سَعْدٍ وَلَا أَبُو عُمَرَ فِي الصَّحَابَةِ هِنْدَ بِنْتَ الْوَلِيدِ ، وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ سَعْدٍ مَرَّةً فَاطِمَةَ بِنْتَ الْوَلِيدِ ، بَلْ ذَكَرَ عَمَّتَهَا فَاطِمَةَ بِنْتَ عُتْبَةَ ، وَأَنَّهَا الَّتِي تَزَوَّجَ بِهَا سَالِمٌ ، قَالَ الدِّمْيَاطِيُّ : وَلَا أَظُنُّهُ صَحِيحًا ، وَقَدْ ذَكَرَ ابْنُ مَنْدَهْ فِي الصَّحَابَةِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْوَلِيدِ أَنَّهَا كَانَتْ بِالشَّامِ تَلْبَسُ الثِّيَابَ مِنْ ثِيَابِ الْخَزِّ ، ثُمَّ تَأْتَزِرُ ، فَقِيلَ لَهَا : أَمَا يُغْنِيكِ هَذَا عَنِ الْإِزَارِ ؟ فَقَالَتْ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُ بِالْإِزَارِ ، وَفِي مُعْجَمِ الذَّهَبِيِّ فَاطِمَةُ بِنْتُ الْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ زَوْجُ سَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ ، تَزَوَّجَهَا بَعْدَ سَالِمٍ الْحَارِثُ بْنُ هِشَامٍ فِيمَا زَعَمَ إِسْحَاقُ الْفَرَوِيُّ ، وَلَيْسَ بِشَيْءٍ ، ثُمَّ قَالَ : فَاطِمَةُ بِنْتُ الْوَلِيدِ الْمَخْزُومِيَّةُ أُخْتُ خَالِدٍ ، بَايَعَتْ يَوْمَ الْفَتْحِ ، وَهِيَ [ ص: 109 ] زَوْجُ ابْنِ عَمِّهَا الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ . قَوْلُهُ : " وَهُوَ مَوْلًى لِامْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ " أَيْ : سَالِمٌ مَوْلًى لِامْرَأَةٍ وَهِيَ ثُبَيْتَةُ الْمَذْكُورَةُ آنِفًا ( فَإِنْ قُلْتَ ) : قَدْ مَضَى فِي فَضَائِلِ الصَّحَابَةِ بَابُ مَنَاقِبِ سَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ ، وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ قَوْلِهِ : " هُنَا " تَفَاوُتٌ ( قُلْتُ ) : النِّسْبَةُ إِلَى أَبِي حُذَيْفَةَ إِنَّمَا كَانَتْ بِأَدْنَى مُلَابَسَةٍ ، فَهُوَ إِطْلَاقٌ مَجَازِيٌّ . قَوْلُهُ : " كَمَا تَبَنَّى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ الْكَلْبِيَّ " مِنْ بَنِي عَبْدُودَ ، وَكَانَ عَبْدًا لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَعْتَقَهُ وَتَبَنَّاهُ قَبْلَ الْوَحْيِ بِالْآيَةِ الْمَذْكُورَةِ ، وَآخَى بَيْنَهُ وَبَيْنَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ - رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ - فِي الْإِسْلَامِ ، فَجَعَلَ الْفَقِيرُ أَخًا لِلْغَنِيِّ لِيَعُودَ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا تَزَوَّجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ الْأَسَدِيَّ ، وَكَانَتْ تَحْتَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، قَالَتِ الْيَهُودُ وَالْمُنَافِقُونَ : تَزَوَّجَ مُحَمَّدٌ امْرَأَةَ ابْنِهِ وَيَنْهَى النَّاسَ عَنْهَا ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ هَذِهِ الْآيَةَ ، أَعْنِي قَوْلَهُ : ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ قَوْلُهُ : " فَجَاءَتْ سَهْلَةُ " بِفَتْحِ السِّينِ الْمُهْمَلَةِ وَسُكُونِ الْهَاءِ بِنْتُ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو الْعَامِرِيَّةُ ، هَاجَرَتْ مَعَ زَوْجِهَا أَبِي حُذَيْفَةَ بْنِ عُتْبَةَ الْمَذْكُورِ ، وَلَمَّا جَاءَتْ سَهْلَةُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا كُنَّا نَرَى سَالِمًا وَلَدًا ، وَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِيهِ مَا قَدْ عَلِمْتَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَرْضِعِيهِ ، فَأَرْضَعَتْهُ خَمْسَ رَضَعَاتٍ ، فَكَانَ بِمَنْزِلَةِ وَلَدِهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ ، هَذَا لَفْظُ أَبِي دَاوُدَ ، وَفِي رِوَايَةِ النَّسَائِيِّ : فَجَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي لَأَرَى فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْ دُخُولِ سَالِمٍ عَلَيَّ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَرْضِعِيهِ ، قُلْتُ : إِنَّهُ ذُو لِحْيَةٍ ، فَقَالَ : أَرْضِعِيهِ يَذْهَبُ مَا فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ ، قَالَتْ : وَاللَّهِ مَا عَرَفْتُهُ فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ ، وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ : أَرْضِعِيهِ تَحْرُمِي عَلَيْهِ ، فَأَرْضَعَتْهُ فَذَهَبَ الَّذِي فِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ - رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ - .

ذكره هنا لأجل قوله : وكان ممن شهد بدرا ، ورجاله قد ذكروا غير مرة ، والحديث من أفراده .

قوله : " أن أبا حذيفة " بضم الحاء المهملة وفتح الذال المعجمة وسكون الياء آخر الحروف ، يقال : اسمه مهشم بالشين المعجمة ، ويقال : هشيم بضم الهاء ، ويقال : هاشم ، والأكثر على أنه هشام بن عتبة بن ربيعة بن عبد شمس بن عبد مناف القرشي ، كان من فضلاء الصحابة من المهاجرين الأولين ، وهاجر الهجرتين وصلى القبلتين ، وشهد بدرا وأحدا والخندق والحديبية والمشاهد كلها ، وقتل يوم اليمامة شهيدا ، وهو ابن ثلاث أو أربع وخمسين سنة .

قوله : " تبنى سالما " أي : ادعى أنه ابنه ، وكان ذلك قبل نزول قوله تعالى : ادعوهم لآبائهم وسالم كان ابن معقل بفتح الميم وسكون العين المهملة وكسر القاف ، وقيل : هو ابن عبيد مصغرا ، وفي الاستيعاب : كان سالم عبد الثبيتة بضم الثاء المثلثة وفتح الباء الموحدة وسكون الياء آخر الحروف وفتح التاء المثناة من فوق ، بنت يعار بالياء آخر الحروف والعين المهملة والراء ، الأنصارية ، زوج أبي حذيفة ، فأعتقته فانقطع إلى أبي حذيفة فتبناه . قوله : " وأنكحه " أي : زوجه بنت أخيه هند بنت الوليد بن عتبة ، وكذا رواه أبو داود والنسائي وقالا : هند بنت الوليد ، وكذا سماها الزبير ، وخالفهم مالك فأخرجه في موطئه من طريق الزهري أيضا عن عروة عن عائشة ، وسماها فاطمة بنت الوليد ، وكذا قاله أبو عمر تقليدا لمالك ، ولم يذكر ابن سعد ولا أبو عمر في الصحابة هند بنت الوليد ، ولم يذكر ابن سعد مرة فاطمة بنت الوليد ، بل ذكر عمتها فاطمة بنت عتبة ، وأنها التي تزوج بها سالم ، قال الدمياطي : ولا أظنه صحيحا ، وقد ذكر ابن منده في الصحابة عن أبي بكر بن الحارث عن فاطمة بنت الوليد أنها كانت بالشام تلبس الثياب من ثياب الخز ، ثم تأتزر ، فقيل لها : أما يغنيك هذا عن الإزار ؟ فقالت : إني سمعت رسول الله - صلى الله تعالى عليه وسلم - يأمر بالإزار ، وفي معجم الذهبي فاطمة بنت الوليد بن عتبة بن ربيعة زوج سالم مولى أبي حذيفة من المهاجرات ، تزوجها بعد سالم الحارث بن هشام فيما زعم إسحاق الفروي ، وليس بشيء ، ثم قال : فاطمة بنت الوليد المخزومية أخت خالد ، بايعت يوم الفتح ، وهي [ ص: 109 ] زوج ابن عمها الحارث بن هشام . قوله : " وهو مولى لامرأة من الأنصار " أي : سالم مولى لامرأة وهي ثبيتة المذكورة آنفا ( فإن قلت ) : قد مضى في فضائل الصحابة باب مناقب سالم مولى أبي حذيفة ، وبينه وبين قوله : " هنا " تفاوت ( قلت ) : النسبة إلى أبي حذيفة إنما كانت بأدنى ملابسة ، فهو إطلاق مجازي . قوله : " كما تبنى رسول الله - صلى الله تعالى عليه وسلم - زيد بن حارثة الكلبي " من بني عبدود ، وكان عبدا لرسول الله - صلى الله تعالى عليه وسلم - فأعتقه وتبناه قبل الوحي بالآية المذكورة ، وآخى بينه وبين حمزة بن عبد المطلب - رضي الله تعالى عنه - في الإسلام ، فجعل الفقير أخا للغني ليعود عليه ، فلما تزوج النبي - صلى الله عليه وسلم - زينب بنت جحش الأسدي ، وكانت تحت زيد بن حارثة ، قالت اليهود والمنافقون : تزوج محمد امرأة ابنه وينهى الناس عنها ، فأنزل الله هذه الآية ، أعني قوله : ادعوهم لآبائهم هو أقسط عند الله قوله : " فجاءت سهلة " بفتح السين المهملة وسكون الهاء بنت سهيل بن عمرو العامرية ، هاجرت مع زوجها أبي حذيفة بن عتبة المذكور ، ولما جاءت سهلة إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - قالت : يا رسول الله ، إنا كنا نرى سالما ولدا ، وقد أنزل الله تعالى فيه ما قد علمت ، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم - : أرضعيه ، فأرضعته خمس رضعات ، فكان بمنزلة ولدها من الرضاعة ، هذا لفظ أبي داود ، وفي رواية النسائي : فجاءت سهلة بنت سهيل إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال : يا رسول الله ، إني لأرى في وجه أبي حذيفة من دخول سالم علي ، قالت : قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : أرضعيه ، قلت : إنه ذو لحية ، فقال : أرضعيه يذهب ما في وجه أبي حذيفة ، قالت : والله ما عرفته في وجه أبي حذيفة ، وفي رواية له : أرضعيه تحرمي عليه ، فأرضعته فذهب الذي في نفس أبي حذيفة - رضي الله تعالى عنه - .

الخدمات العلمية

تفسير الآية ترجمة علم عناوين الشجرة تخريج حديث