161 29 - حدثنا موسى ، قال: حدثنا أبو عوانة ، عن أبي بشر ، عن يوسف بن ماهك ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: تخلف النبي صلى الله عليه وسلم عنا في سفرة سافرناها فأدركنا وقد أرهقنا العصر، فجعلنا نتوضأ ونمسح على أرجلنا فنادى بأعلى صوته ويل للأعقاب من النار مرتين أو ثلاثا.

التالي السابق

الشرح

مُطَابَقَةُ الْحَدِيثِ لِلتَّرْجَمَةِ تُفْهَمُ مِنْ إِنْكَارِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسْحَهُمْ عَلَى أَرْجُلِهِمْ; لِأَنَّهُ مَا أَنْكَرَ عَلَيْهِمْ بِالْوَعِيدِ إِلَّا لِكَوْنِهِمْ لَمْ يَسْتَوْفُوا غَسْلَ الرِّجْلَيْنِ.

( بَيَانُ رِجَالِهِ ): وَهُمْ خَمْسَةٌ قَدْ ذُكِرُوا كُلُّهُمْ، وَمُوسَى هُوَ ابْنُ إِسْمَاعِيلَ التَّبُوذَكِيُّ قَدْ مَرَّ فِي بَابِ مَنْ قَالَ: الْإِيمَانُ هُوَ الْعَمَلُ، وَأَبُو عَوَانَةَ بِفَتْحِ الْعَيْنِ الْمُهْمَلَةِ هُوَ الْوَضَّاحُ الْيَشْكُرِيُّ، وَأَبُو بِشْرٍ بِكَسْرِ الْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ وَسُكُونِ الشِّينِ الْمُعْجَمَةِ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي وَحْشِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ، وَمَاهَكَ رُوِي بِكَسْرِ الْهَاءِ وَفَتْحِهَا مُنْصَرِفًا، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ الْقُرَشِيُّ . وَهَذَا الْإِسْنَادُ وَالْحَدِيثُ بِعَيْنِهِمَا قَدْ تَقَدَّمَا فِي بَابِ مَنْ رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْعِلْمِ، وَفِي بَابِ مَنْ أَعَادَ الْحَدِيثَ ثَلَاثًا فِي كِتَابِ الْعِلْمِ بِلَا تَفَاوُتَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمَا إِلَّا فِي الرَّاوِي الْأَوَّلِ، فَإِنَّهُ مُوسَى هَاهُنَا وَثَمَّةَ فِي الْبَابِ الْأَوَّلِ أَبُو النُّعْمَانِ، وَفِي الْبَابِ الثَّانِي مُسَدَّدٌ.

وَقَدْ ذَكَرْنَا فِي بَابِ مَنْ رَفْعَ صَوْتَهُ بِالْعِلْمِ لِطَائِفَ إِسْنَادِهِ وَتَعَدُّدَ مَوْضِعِهِ، وَمَنْ أَخْرَجَهُ غَيْرُهُ، وَبَيَانَ اللُّغَاتِ وَالْإِعْرَابِ وَالْمَعَانِي، وَبَيَانَ وَجْهِ الِاسْتِنْبَاطِ فَنَذْكُرُ هَاهُنَا مَا لَمْ نَذْكُرْهُ هُنَاكَ.

قَوْلُهُ: "سَافَرْنَاهَا" هُوَ رِوَايَةُ كَرِيمَةَ وَلَيْسَ هُوَ بِثَابِتٍ فِي رِوَايَةِ غَيْرِهِ، وَظَاهِرُهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو كَانَ فِي تِلْكَ السَّفْرَةِ، وَوَقَعَ فِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ أَنَّهَا كَانَتْ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ، وَلَمْ يَقَعْ ذَلِكَ لِعَبْدِ اللَّهِ مُحَقَّقًا إِلَّا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، أَمَّا غَزْوَةُ الْفَتْحِ فَقَدْ كَانَ فِيهَا، لَكِنْ مَا رَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا إِلَى الْمَدِينَةِ بَلْ مِنْ مَكَّةَ مِنَ الْجِعْرَانَةِ، وَيَحْتَمِلُ أَنْ تَكُونَ عُمْرَةَ الْقَضَاءِ فَإِنَّ هِجْرَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو كَانَتْ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ أَوْ قَرِيبًا مِنْهُ.

قَوْلُهُ: "فَأَدْرَكَنَا" بِفَتْحِ الْكَافِ أَيْ لَحِقَ بِنَا رَسُولُ اللَّهِ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ. قَوْلُهُ: "وَقَدْ أَرْهَقَنَا الْعَصْرُ" بِفَتْحِ الْهَاءِ وَالْقَافِ مِنَ الْإِرْهَاقِ، وَالْعَصْرُ مَرْفُوعٌ بِهِ لِأَنَّهُ فَاعِلٌ هَكَذَا رِوَايَةُ أَبِي ذَرٍّ، وَفِي رِوَايَةٍ بِإِسْكَانِ الْقَافِ وَنَصْبِ الْعَصْرِ عَلَى الْمَفْعُولِيَّةِ، وَيُقَوِّي الْأَوَّلَ رِوَايَةُ الْأَصِيلِيِّ : "وَقَدْ أَرْهَقَتْنَا" بِتَأْنِيثِ الْفِعْلِ، وَبِرَفْعِ الصَّلَاةِ عَلَى الْفَاعِلِيَّةِ.

قَوْلُهُ: "وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ" قَدْ قُلْنَا: إِنَّ وَيْلٌ مَرْفُوعٌ بِالِابْتِدَاءِ وَإِنْ كَانَ نَكِرَةً; لِأَنَّهُ دُعَاءٌ، وَاخْتُلِفَ فِي مَعْنَاهُ عَلَى أَقْوَالٍ أَظْهَرُهَا مَا رَوَاهُ ابْنُ حِبَانَّ فِي صَحِيحِهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ مَرْفُوعًا: " وَيْلٌ وَادٍ فِي جَهَنَّمَ ". وَالْأَلِفُ وَاللَّامُ فِي الْأَعْقَابِ لِلْعَهْدِ; لِأَنَّ الْمُرَادَ الْمَرْئِيَّةُ مِنْ ذَلِكَ، وَهَذَا حُجَّةٌ عَلَى مَنْ يَتَمَسَّكُ بِهِ فِي إِجْزَاءِ الْمَسْحِ; لِأَنَّهُ لَمْ يُوجِبْ مَسْحَ الْعَقِبِ. وَقَالَ الطَّحَاوِيُّ : لَمَّا أَمَرَهُمْ بِتَعْمِيمِ غَسْلِ الرِّجْلَيْنِ حَتَّى لَا يَبْقَى مِنْهَا لُمْعَةٌ دَلَّ عَلَى أَنَّ فَرَضَهَا الْغَسْلُ، وَاعْتَرَضَ عَلَيْهِ ابْنُ الْمُنَيِّرِ بِأَنَّ التَّعْمِيمَ لَا يَسْتَلْزِمُ الْغَسْلَ، فَالرَّأْسُ تُعَمُّ بِالْمَسْحِ وَلَيْسَ فَرْضُهَا الْغَسْلَ، قُلْتُ: هَذَا لَا يَرِدُ عَلَيْهِ أَصْلًا; لِأَنَّ كَلَامَهُ فِيمَا يُغْسَلُ فَأَمْرُهُ بِالتَّعْمِيمِ يَدُلُّ عَلَى فَرِيضَةِ الْغَسْلِ فِي الْمَغْسُولِ، وَالرَّأْسُ لَيْسَ بِمَغْسُولٍ فَافْهَمْ.

وَقَدْ تَوَاتَرَتِ الْأَخْبَارُ عَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ فِي صِفَةِ وُضُوئِهِ أَنَّهُ غَسَلَ رِجْلَيْهِ، وَهُوَ الْمُبَيِّنُ لِأَمْرِ اللَّهِ تَعَالَى، وَقَدْ قَالَ فِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ عَنْبَسَةَ الَّذِي رَوَاهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ وَغَيْرُهُ مُطَوَّلًا فِي فَضْلِ الْوُضُوءِ "ثُمَّ يَغْسِلُ قَدَمَيْهِ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ تَعَالَى". وَلَمْ يَثْبُتْ عَنْ أَحَدٍ مِنَ الصَّحَابَةِ خِلَافُ ذَلِكَ إِلَّا عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ، وَقَدْ ثَبَتَ عَنْهُمُ الرُّجُوعُ عَنْ ذَلِكَ، وَرَوَى سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى أَنَّهُ قَالَ: اجْتَمَعَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى غَسْلِ الْقَدَمَيْنِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ.

مطابقة الحديث للترجمة تفهم من إنكار النبي صلى الله عليه وسلم مسحهم على أرجلهم; لأنه ما أنكر عليهم بالوعيد إلا لكونهم لم يستوفوا غسل الرجلين.

( بيان رجاله ): وهم خمسة قد ذكروا كلهم، وموسى هو ابن إسماعيل التبوذكي قد مر في باب من قال: الإيمان هو العمل، وأبو عوانة بفتح العين المهملة هو الوضاح اليشكري، وأبو بشر بكسر الباء الموحدة وسكون الشين المعجمة جعفر بن أبي وحشية الواسطي، وماهك روي بكسر الهاء وفتحها منصرفا، وعبد الله بن عمرو بن العاص القرشي . وهذا الإسناد والحديث بعينهما قد تقدما في باب من رفع صوته بالعلم، وفي باب من أعاد الحديث ثلاثا في كتاب العلم بلا تفاوت بينه وبينهما إلا في الراوي الأول، فإنه موسى هاهنا وثمة في الباب الأول أبو النعمان، وفي الباب الثاني مسدد.

وقد ذكرنا في باب من رفع صوته بالعلم لطائف إسناده وتعدد موضعه، ومن أخرجه غيره، وبيان اللغات والإعراب والمعاني، وبيان وجه الاستنباط فنذكر هاهنا ما لم نذكره هناك.

قوله: "سافرناها" هو رواية كريمة وليس هو بثابت في رواية غيره، وظاهره أن عبد الله بن عمرو كان في تلك السفرة، ووقع في رواية لمسلم أنها كانت من مكة إلى المدينة، ولم يقع ذلك لعبد الله محققا إلا في حجة الوداع، أما غزوة الفتح فقد كان فيها، لكن ما رجع النبي صلى الله عليه وسلم فيها إلى المدينة بل من مكة من الجعرانة، ويحتمل أن تكون عمرة القضاء فإن هجرة عبد الله بن عمرو كانت في ذلك الوقت أو قريبا منه.

قوله: "فأدركنا" بفتح الكاف أي لحق بنا رسول الله عليه الصلاة والسلام. قوله: "وقد أرهقنا العصر" بفتح الهاء والقاف من الإرهاق، والعصر مرفوع به لأنه فاعل هكذا رواية أبي ذر، وفي رواية بإسكان القاف ونصب العصر على المفعولية، ويقوي الأول رواية الأصيلي : "وقد أرهقتنا" بتأنيث الفعل، وبرفع الصلاة على الفاعلية.

قوله: "ويل للأعقاب من النار" قد قلنا: إن ويل مرفوع بالابتداء وإن كان نكرة; لأنه دعاء، واختلف في معناه على أقوال أظهرها ما رواه ابن حبان في صحيحه من حديث أبي سعيد مرفوعا: " ويل واد في جهنم ". والألف واللام في الأعقاب للعهد; لأن المراد المرئية من ذلك، وهذا حجة على من يتمسك به في إجزاء المسح; لأنه لم يوجب مسح العقب. وقال الطحاوي : لما أمرهم بتعميم غسل الرجلين حتى لا يبقى منها لمعة دل على أن فرضها الغسل، واعترض عليه ابن المنير بأن التعميم لا يستلزم الغسل، فالرأس تعم بالمسح وليس فرضها الغسل، قلت: هذا لا يرد عليه أصلا; لأن كلامه فيما يغسل فأمره بالتعميم يدل على فريضة الغسل في المغسول، والرأس ليس بمغسول فافهم.

وقد تواترت الأخبار عن النبي عليه الصلاة والسلام في صفة وضوئه أنه غسل رجليه، وهو المبين لأمر الله تعالى، وقد قال في حديث عمرو بن عنبسة الذي رواه ابن خزيمة وغيره مطولا في فضل الوضوء "ثم يغسل قدميه كما أمره الله تعالى". ولم يثبت عن أحد من الصحابة خلاف ذلك إلا عن علي وابن عباس وأنس رضي الله تعالى عنهم، وقد ثبت عنهم الرجوع عن ذلك، وروى سعيد بن منصور، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى أنه قال: اجتمع أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم على غسل القدمين والله أعلم.