1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 ص: حدثنا إبراهيم بن مرزوق، قال: حدثنا وهب بن جرير ، عن شعبة ، عن أبي إسحاق ، عن الأسود ومسروق ، عن عائشة - رضي الله عنها - قالت: " ما كان اليوم الذي يكون عندي فيه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إلا صلى ركعتين بعد العصر".

حدثنا أحمد بن داود ، قال: ثنا موسى بن إسماعيل ، قال: ثنا عبد الواحد بن زياد ، قال: ثنا الشيباني ، قال: ثنا عبد الرحمن بن الأسود ، عن أبيه ، عن عائشة قالت: " ركعتان لم يكن النبي - عليه السلام - يدعهما سرا ولا علانية ركعتان قبل الصبح وركعتان بعد العصر".

حدثنا ابن أبي داود ، قال: ثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، قال: ثنا حفص ، عن الشيباني ، ثم ذكر بإسناده مثله.

حدثنا أبو بكرة ، قال: ثنا هلال بن يحيى ، قال: ثنا أبو عوانة ، عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر ، عن أبيه ، عن مسروق ، عن عائشة قالت: " كان رسول الله - عليه السلام - لا يدع الركعتين بعد العصر".

حدثنا ابن أبي داود ، قال: ثنا المقدمي ، قال: ثنا عباد بن عباد ، عن هشام بن عروة ، عن أبيه ، عن عائشة قالت: " والله ما ترك رسول الله - عليه السلام - عندي الركعتين بعد العصر قط".

حدثنا أحمد بن داود ، قال: ثنا محمد بن يحيى بن أبي عمر ، قال: ثنا سفيان ، عن هشام بن عروة ، عن أبيه ، عن عائشة قالت: " ما دخل علي النبي - عليه السلام - قط بعد العصر إلا صلى ركعتين".

[ ص: 147 ] حدثنا ابن أبي داود ، قال: ثنا عبد الله بن يوسف ، قال: ثنا ابن أبي الرجال ، عن أبيه ، عن عمرة، ، عن عائشة نحوه.

حدثنا ابن أبي داود ، قال: ثنا الحوضي ، قال: ثنا أبو عوانة ، عن مغيرة ، عن أم موسى قالت: "أتيت عائشة - رضي الله عنها - فسألتها عن الركعتين بعد العصر ... " فذكرت عنها مثل ذلك أيضا.

حدثنا أبو بكرة ، قال: ثنا عثمان بن عمر ، قال: ثنا إسرائيل ، عن المقدام بن شريح ، عن أبيه ، عن عائشة قالت: "كان رسول الله - عليه السلام - يصلي صلاة العصر ثم يصلي بعدها ركعتين".

التالي السابق

الشرح

ش: أَخْرَجَ الْحَدِيثَ مِنْ تِسْعِ طُرُقٍ:

الْأَوَّلِ: عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، عَنِ ابْنِ مَرْزُوقٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ الْبَصْرِيِّ ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السَّبِيعِيِّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ النَّخَعِيِّ وَعَنْ مَسْرُوقِ بْنِ الْأَجْدَعِ، كِلَاهُمَا عَنْ عَائِشَةَ ... إِلَى آخِرِهِ.

وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي الْبُحْتُرِيِّ، قَالَ: رَأَيْتُ الْأَسْوَدَ وَمَسْرُوقًا شَهِدَا عَلَى عَائِشَةَ قَالَتْ: "مَا كَانَ النَّبِيُّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - يَأْتِينِي فِي يَوْمٍ بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَّا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ".

وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ، -قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى-: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ وَمَسْرُوقٍ قَالَا: نَشْهَدُ عَلَى عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - أَنَّهَا قَالَتْ: "مَا كَانَ يَوْمُهُ الَّذِي كَانَ يَكُونُ عِنْدِي إِلَّا صَلَّاهُمَا رَسُولُ اللَّهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فِي بَيْتِي- تَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ".

[ ص: 148 ] وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ : ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ وَمَسْرُوقٍ قَالَا: "نَشْهَدُ عَلَى عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: مَا مِنْ يَوْمٍ يَأْتِي عَلَى النَّبِيِّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - إِلَّا صَلَّى بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ".

وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ : أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ مَسْرُوقًا وَالْأَسْوَدَ قَالَا: "نَشْهَدُ عَلَى عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - إِذَا كَانَ عِنْدِي بَعْدَ الْعَصْرِ صَلَّاهُمَا".

الثَّانِي: عَنْ أَحْمَدَ بْنِ دَاوُدَ الْمَكِّيِّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْمِنْقَرِيِّ أَبِي سَلَمَةَ التَّبُوذَكِيِّ الْبَصْرِيِّ شَيْخِ الْبُخَارِيِّ وَأَبِي دَاوُدَ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ زِيَادٍ الْعَبْدِيِّ أَبِي عُبَيْدَةَ الْبَصْرِيِّ رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ فَيْرُوزٌ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ الْكُوفِيِّ رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ النَّخَعِيِّ رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ، عَنْ أَبِيهِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ قَيْسٍ النَّخَعِيِّ رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ ... إِلَى آخِرِهِ.

وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ : ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ... إِلَى آخِرِهِ نَحْوَ رِوَايَةِ الطَّحَاوِيِّ سَوَاءٌ.

وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ .

وَنَا عَلِيُّ بْنُ حَجَرٍ -وَاللَّفْظُ لَهُ- قَالَ: أَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، قَالَ: أَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: "صَلَاتَانِ مَا تَرَكَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فِي بَيْتِي قَطُّ سِرًّا وَلَا عَلَانِيَةً، رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ".

قَوْلُهُ: "رَكْعَتَانِ" أَيْ صَلَاتَانِ كَمَا هُوَ مُصَرَّحٌ فِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ، وَهَذَا مِنْ قَبِيلِ إِطْلَاقِ اسْمِ الْجُزْءِ عَلَى الْكُلِّ، ذَكَرَتِ الرَّكْعَةَ وَأَرَادَتْ بِهَا الصَّلَاةَ الَّتِي هِيَ رَكْعَتَانِ.

[ ص: 149 ] قَوْلُهُ: "يَدَعُهُمَا" أَيْ يَتْرُكُهُمَا.

قَوْلُهُ: "سِرًّا" أَيْ فِي حَالَةِ السِّرِّ.

قَوْلُهُ: "رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ" هَكَذَا هُوَ بِالْيَاءِ عَلَامَةِ النَّصْبِ فِي بَعْضِ النُّسَخِ، وَكَذَا وَقَعَ فِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ، وَفِي بَعْضِ النُّسَحِ: "رَكْعَتَانِ" بِالْأَلِفِ عَلَامَةِ الرَّفْعِ، وَكَذَا وَقَعَ فِي رِوَايَةِ الْبُخَارِيِّ، أَمَّا وَجْهُ الرَّفْعِ فَظَاهِرُ تَقْدِيرِهِ إِحْدَاهُمَا رَكْعَتَانِ قَبْلَ الصُّبْحِ وَالْأُخْرَى رَكْعَتَانِ بَعْدَ الْعَصْرِ، وَأَمَّا وَجْهُ النَّصْبِ فَعَلَى أَنَّهُ بَيَانٌ مِنَ الضَّمِيرِ الْمَنْصُوبِ فِي "يَدَعُهُمَا".

الثَّالِثُ: إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ أَيْضًا، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ الْبُرُلُّسِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ الْخَارِفِيِّ شَيْخِ الْبُخَارِيِّ وَمُسْلِمٍ وَأَبِي دَاوُدَ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ النَّخَعِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ.

وَأَخْرَجَهُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي "مُسْنَدِهِ": نَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: "صَلَاتَانِ مَا تَرَكَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فِي بَيْتِي قَطُّ سِرًّا وَلَا عَلَانِيَةً: رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ".

الرَّابِعُ: عَنْ أَبِي بَكْرَةَ بَكَّارٍ الْقَاضِي ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَحْيَى بْنِ مُسْلِمِ الرَّأْيِ الْبَصْرِيِّ أَحَدِ أَصْحَابِ أَبِي يُوسُفَ، ذَكَرَهُ ابْنُ الْجَوْزِيِّ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ حِبَّانَ، وَلَكِنَّ تَضْعِيفَهُ سَاقِطٌ; لِأَنَّهُ مُتَحَمِّلٌ عَلَيْهِ، وَهُوَ أَجَلُّ مِنْ ذَلِكَ لِجَلَالَةِ قَدْرِهِ وَسِعَةِ عِلْمِهِ; وَلِذَلِكَ لُقِّبَ بِالرَّأْيِ كَمَا لُقِّبَ بِهِ رَبِيعَةُ الرَّأْيِ شَيْخُ مَالِكٍ .

وَهُوَ يَرْوِي عَنْ أَبِي عَوَانَةَ الْوَضَّاحِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيِّ رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ الْكُوفِيِّ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ ، عَنْ أَبِيهِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ بْنِ الْأَجْدَعِ ابْنِ أَخِي مَسْرُوقِ بْنِ الْأَجْدَعِ رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ.

[ ص: 150 ] وَأَخْرَجَهُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي "مُصَنَّفِهِ" : قَالَ: ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، قَالَ: ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ: "أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ، فَقِيلَ لَهُ، فَقَالَ: لَوْ لَمْ أُصَلِّهِمَا إِلَّا أَنِّي رَأَيْتُ مَسْرُوقًا يُصَلِّيهِمَا لَكَانَ ثِقَةً، وَلَكِنِّي سَأَلْتُ عَائِشَةَ، فَقَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - لَا يَدَعُ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ".

الْخَامِسُ: إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ أَيْضًا: عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ الْبُرُلُّسِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ الْمُقَدَّمِيِّ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيِّ شَيْخِ الْأَرْبَعَةِ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ أَبِي مُعَاوِيَةَ الْبَصْرِيِّ رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ عَائِشَةَ.

وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ : ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ .

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: "مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ عِنْدِي قَطُّ".

السَّادِسُ: إِسْنَادُهُ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ دَاوُدَ الْمَكِّيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ابْنِ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيِّ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ نَزِيلِ مَكَّةَ، شَيْخِ مُسْلِمٍ وَالتِّرْمِذِيِّ وَابْنِ مَاجَهْ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ.

وَأَخْرَجَهُ الْعَدَنِيُّ فِي "مُسْنَدِهِ": عَنْ سُفْيَانَ ... إِلَى آخِرِهِ نَحْوَهُ.

السَّابِعُ: إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ أَيْضًا عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ الْبُرُلُّسِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ التِّنِّيسِيِّ شَيْخِ الْبُخَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ الْأَنْصَارِيِّ الْمَدَنِيِّ، وَثَّقَهُ يَحْيَى الْقَطَّانُ وَأَحْمَدُ، وَرَوَى لَهُ النَّسَائِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي الرِّجَالِ -بِالْجِيمِ جَمْعِ رَجُلٍ- اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَارِثَةَ، رَوَى لَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيَّةِ الْمَدَنِيَّةِ، رَوَى لَهَا الْجَمَاعَةُ، عَنْ عَائِشَةَ.

[ ص: 151 ] وَأَخْرَجَهُ الْبَزَّارُ فِي "مُسْنَدِهِ": ثَنَا إِبْرَاهِيمُ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، نَا ابْنُ أَبِي الرِّجَالِ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَدَعُ رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ".

الثَّامِنُ: إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ أَيْضًا، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ الْبُرُلُّسِيِّ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ الْحَوْضِيِّ الْبَصْرِيِّ شَيْخِ الْبُخَارِيِّ وَأَبِي دَاوُدَ، وَنِسْبَتُهُ إِلَى حَوْضِ دَاوُدَ مَحَلَّةٍ بِبَغْدَادَ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ الْوَضَّاحِ الْيَشْكُرِيِّ ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ مُقْسِمٍ الضَّبَّيِّ الْكُوفِيِّ الْفَقِيهِ رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ، عَنْ أُمِّ مُوسَى سِرِّيَّةِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قِيلَ اسْمُهَا حَبِيبَةُ، وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ: اسْمُهَا فَاخِتَةُ. قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: حَدِيثُهَا مُسْتَقِيمٌ، وَرَوَى لَهَا أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ .

وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ فِي "مُسْنَدِهِ" : ثَنَا أَسْوَدُ، نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى قَالَتْ: "سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ فَقَالَتْ: مَا أَتَانِي النَّبِيُّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فِي يَوْمٍ إِلَّا صَلَّى بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ".

التَّاسِعُ: عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ بَكَّارٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَرَ بْنِ فَارِسٍ الْبَصْرِيِّ رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ السَّبِيعِيِّ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئِ بْنِ يَزِيدَ الْحَارِثِيِّ الْكُوفِيِّ رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ إِلَّا الْبُخَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئِ ابْنِ يَزِيدَ أَبِي الْمِقْدَامِ الْكُوفِيِّ رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ الْبُخَارِيُّ فِي غَيْرِ "الصَّحِيحِ".

وَأَخْرَجَهُ السِّرَاجُ [....] .

ش: أخرج الحديث من تسع طرق:

الأول: على شرط الشيخين، عن ابن مرزوق ، عن وهب بن جرير بن حازم البصري ، عن شعبة بن الحجاج ، عن أبي إسحاق عمرو بن عبد الله السبيعي ، عن الأسود بن يزيد النخعي وعن مسروق بن الأجدع، كلاهما عن عائشة ... إلى آخره.

وأخرجه البخاري : ثنا محمد بن عرعرة، قال: ثنا شعبة ، عن أبي البحتري، قال: رأيت الأسود ومسروقا شهدا على عائشة قالت: "ما كان النبي - عليه السلام - يأتيني في يوم بعد العصر إلا صلى ركعتين".

وأخرجه مسلم : حدثنا ابن المثنى وابن بشار، -قال ابن المثنى-: ثنا محمد بن جعفر، قال: نا شعبة ، عن أبي إسحاق ، عن الأسود ومسروق قالا: نشهد على عائشة - رضي الله عنها - أنها قالت: "ما كان يومه الذي كان يكون عندي إلا صلاهما رسول الله - عليه السلام - في بيتي- تعني الركعتين بعد العصر".

[ ص: 148 ] وأخرجه أبو داود : ثنا حفص بن عمر، قال: ثنا شعبة ، عن أبي إسحاق ، عن الأسود ومسروق قالا: "نشهد على عائشة أنها قالت: ما من يوم يأتي على النبي - عليه السلام - إلا صلى بعد العصر ركعتين".

وأخرجه النسائي : أنا إسماعيل بن مسعود ، عن خالد بن الحارث ، عن شعبة ، عن أبي إسحاق قال: سمعت مسروقا والأسود قالا: "نشهد على عائشة أنها قالت: كان رسول الله - عليه السلام - إذا كان عندي بعد العصر صلاهما".

الثاني: عن أحمد بن داود المكي ، عن موسى بن إسماعيل المنقري أبي سلمة التبوذكي البصري شيخ البخاري وأبي داود ، عن عبد الواحد بن زياد العبدي أبي عبيدة البصري روى له الجماعة، عن سليمان بن أبي سليمان فيروز أبي إسحاق الشيباني الكوفي روى له الجماعة، عن عبد الرحمن بن الأسود النخعي روى له الجماعة، عن أبيه الأسود بن يزيد بن قيس النخعي روى له الجماعة ... إلى آخره.

وأخرجه البخاري : ثنا موسى بن إسماعيل ... إلى آخره نحو رواية الطحاوي سواء.

وأخرجه مسلم : ثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: نا علي بن مسهر .

ونا علي بن حجر -واللفظ له- قال: أنا علي بن مسهر، قال: أنا أبو إسحاق الشيباني ، عن عبد الرحمن بن الأسود ، عن أبيه، عن عائشة - رضي الله عنها - قالت: "صلاتان ما تركهما رسول الله - عليه السلام - في بيتي قط سرا ولا علانية، ركعتين قبل الفجر، وركعتين بعد العصر".

قوله: "ركعتان" أي صلاتان كما هو مصرح في رواية مسلم، وهذا من قبيل إطلاق اسم الجزء على الكل، ذكرت الركعة وأرادت بها الصلاة التي هي ركعتان.

[ ص: 149 ] قوله: "يدعهما" أي يتركهما.

قوله: "سرا" أي في حالة السر.

قوله: "ركعتين قبل الصبح" هكذا هو بالياء علامة النصب في بعض النسخ، وكذا وقع في رواية مسلم، وفي بعض النسح: "ركعتان" بالألف علامة الرفع، وكذا وقع في رواية البخاري، أما وجه الرفع فظاهر تقديره إحداهما ركعتان قبل الصبح والأخرى ركعتان بعد العصر، وأما وجه النصب فعلى أنه بيان من الضمير المنصوب في "يدعهما".

الثالث: إسناده صحيح أيضا، عن إبراهيم بن أبي داود البرلسي ، عن محمد ابن عبد الله بن نمير الخارفي شيخ البخاري ومسلم وأبي داود ، عن حفص بن غياث النخعي ، عن سليمان الشيباني ، عن عبد الرحمن بن الأسود ، عن أبيه، عن عائشة.

وأخرجه ابن أبي شيبة في "مسنده": نا علي بن مسهر، قال: أخبرنا أبو إسحاق الشيباني ، عن عبد الرحمن بن الأسود ، عن أبيه، عن عائشة قالت: "صلاتان ما تركهما رسول الله - عليه السلام - في بيتي قط سرا ولا علانية: ركعتين قبل الفجر، وركعتين بعد العصر".

الرابع: عن أبي بكرة بكار القاضي ، عن هلال بن يحيى بن مسلم الرأي البصري أحد أصحاب أبي يوسف، ذكره ابن الجوزي وأثنى عليه، وضعفه ابن حبان، ولكن تضعيفه ساقط; لأنه متحمل عليه، وهو أجل من ذلك لجلالة قدره وسعة علمه; ولذلك لقب بالرأي كما لقب به ربيعة الرأي شيخ مالك .

وهو يروي عن أبي عوانة الوضاح بن عبد الله اليشكري روى له الجماعة، عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر الكوفي وثقه ابن حبان ، عن أبيه محمد بن المنتشر بن الأجدع ابن أخي مسروق بن الأجدع روى له الجماعة، عن مسروق ، عن عائشة.

[ ص: 150 ] وأخرجه ابن أبي شيبة في "مصنفه" : قال: ثنا أبو عوانة، قال: ثنا إبراهيم بن محمد بن المنتشر ، عن أبيه: "أنه كان يصلي بعد العصر ركعتين، فقيل له، فقال: لو لم أصلهما إلا أني رأيت مسروقا يصليهما لكان ثقة، ولكني سألت عائشة، فقالت: كان رسول الله - عليه السلام - لا يدع ركعتين قبل الفجر وركعتين بعد العصر".

الخامس: إسناده صحيح أيضا: عن إبراهيم بن أبي داود البرلسي ، عن محمد بن عمر بن علي بن مقدم المقدمي أبي عبد الله البصري شيخ الأربعة ، عن عباد بن عباد بن المهلب بن أبي صفرة أبي معاوية البصري روى له الجماعة، عن هشام بن عروة ، عن أبيه عروة بن الزبير بن العوام ، عن عائشة.

وأخرجه مسلم : ثنا زهير بن حرب، قال: نا جرير .

وحدثنا ابن نمير، حدثنا أبي، جميعا عن هشام بن عروة ، عن أبيه، عن عائشة قالت: "ما ترك رسول الله - عليه السلام - ركعتين بعد العصر عندي قط".

السادس: إسناده على شرط مسلم ، عن أحمد بن داود المكي ، عن محمد بن يحيى ابن أبي عمر العدني أبي عبد الله نزيل مكة، شيخ مسلم والترمذي وابن ماجه ، عن سفيان بن عيينة ، عن هشام بن عروة ، عن أبيه، عن عائشة.

وأخرجه العدني في "مسنده": عن سفيان ... إلى آخره نحوه.

السابع: إسناده صحيح أيضا على شرط البخاري ، عن إبراهيم بن أبي داود البرلسي ، عن عبد الله بن يوسف التنيسي شيخ البخاري ، عن عبد الرحمن بن أبي الرجال الأنصاري المدني، وثقه يحيى القطان وأحمد، وروى له النسائي ، عن أبيه أبي الرجال -بالجيم جمع رجل- اسمه محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله بن حارثة، روى له البخاري ومسلم والنسائي وابن ماجه ، عن عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد الأنصارية المدنية، روى لها الجماعة، عن عائشة.

[ ص: 151 ] وأخرجه البزار في "مسنده": ثنا إبراهيم، ثنا عبد الله بن يوسف، نا ابن أبي الرجال ، عن أبيه، عن عمرة، عن عائشة قالت: "كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لا يدع ركعتين بعد العصر".

الثامن: إسناده صحيح أيضا، عن إبراهيم بن أبي داود البرلسي ، عن حفص بن عمر الحوضي البصري شيخ البخاري وأبي داود، ونسبته إلى حوض داود محلة ببغداد، عن أبي عوانة الوضاح اليشكري ، عن مغيرة بن مقسم الضبي الكوفي الفقيه روى له الجماعة، عن أم موسى سرية علي بن أبي طالب - رضي الله عنه - قيل اسمها حبيبة، وقال أبو داود: اسمها فاختة. قال الدارقطني: حديثها مستقيم، وروى لها أبو داود والنسائي وابن ماجه .

وأخرجه أحمد في "مسنده" : ثنا أسود، نا إسرائيل ، عن المغيرة ، عن أم موسى قالت: "سألت عائشة عن الركعتين بعد العصر فقالت: ما أتاني النبي - عليه السلام - في يوم إلا صلى بعد العصر ركعتين".

التاسع: على شرط مسلم ، عن أبي بكرة بكار ، عن عثمان بن عمر بن فارس البصري روى له الجماعة، عن إسرائيل بن يونس السبيعي ، عن المقدام بن شريح بن هانئ بن يزيد الحارثي الكوفي روى له الجماعة إلا البخاري ، عن أبيه شريح بن هانئ ابن يزيد أبي المقدام الكوفي روى له الجماعة البخاري في غير "الصحيح".

وأخرجه السراج [....] .